|
Unit 4
More Vocabulary
这里列出了一些在教材单词表中没有出现的单词和词组，希望能帮助你进一步理解听力材料。
1. birth control pills 避孕药片
2. thin the blood 稀释血液
3. SOS Save Our Souls的缩写，国际通用的紧急呼救信号
4. corrugated (adj.) 起皱的，有瓦楞的
Language Difficulties
Part One, Dialogue, Web Chat 里谈到了网上聊天这个话题。对于经常上网的学习者来说，对这里用到的诸如lurking, posting,
exchanges 之类的词应该有所体会。那么，你了解网上聊天及写电子邮件的礼貌规则吗？下面为你介绍其中一二：
- DON’T CAPITALISE EVERYTHING: It looks as if you are shouting, and it
is difficult to read. Save this technique for stressing important points.
- Spelling and grammar: Before you send a message, read through it again
and run it through a spellchecker.
- Length: Try to imagine yourself as the recipient of the message. How
could you make it more concise（精炼的）? Avoid quoting long texts from other people
just to say that you agree with them. Shorten your email to no more than four
lines. Everyone is busy, and some people have to pay for email by the line,
or by the size of the file.
- Smileys or emoticons: They are simple ways to express intention (意图).
There are many different styles of smiley (you have to tilt（倾斜）your head to
the left to understand them!)
:-) simply happy
8^o surprised, worried or concerned
=-( sad or cross（生气）
Listening Tips
扩大词汇量的方法
在上次的辅导中我们谈到了制约理解新闻英语的几个因素，其中提到词汇量的问题。词汇量对于大多数学习英语听力的学生来说，都是一件颇为头疼的事。这里为大家列出几条学习方法，仅供参考。
学习英语没有捷径，只有下苦工夫才能取得进步。把录音带里的内容逐字逐句写下来，不放过每一个生词，寓扩大词汇量的过程于听写之中。通过这样细抠，可以极快地扩大词汇量。
在听英语新闻时，经常会遇到职务名、头衔名、特殊的专有名词和缩写词等。这些词汇对于理解新闻内容起着很重要的作用。那么如何查找这些词呢？你可尝试以下途径：
- 查找大一些的英汉词典，大的词典在附录中一般都有常见的专有名词、缩写词条目；
- 查阅《中国日报》(China Daily)，该报是听英语国际新闻广播的重要参考资料，各种专有名词一般都可以在这份报纸上找到；
- 上Internet查找，互联网为我们提供了最大最丰富的信息资源，利用搜索引擎（Yahoo, Google等）可以很快地找到大量相关的资料。
- 认真精读报章书刊
根据自己的兴趣，选定一本有一定篇幅的英语书，从头到尾一词不漏地进行阅读，不要以看懂大意为满足，而要从头到尾地读，反复阅读，把生词抄在笔记本上，反复背诵。只要这样踏踏实实地阅读，词汇量才会有明显的进步。
阅读英文报纸也是扩大词汇量的一个好的途径，尤其是查阅一些新出现的词的时候。不懂的生词都要记下来，绝不要以看懂内容大意为满足。一版报纸内容起码应该学习两三天，并不一定要天天看当天的报纸。
在听英语新闻中，经常会听到在词典上查不到的组合词，例如：technology-heavy Nasdaq, US-laden invasion等。这些词语虽然词典上没有，但可以运用各种组合词的规律，根据上下文的关系推测出是什么意思。
在下一次辅导中，我们将接着扩大词汇量的话题，讲讲如何猜词。
参考书目：
《听遍全世界》（钟道隆著，清华大学出版社，2002年）
|
